Tourisme Terni
Lieux franciscains - Narnese
Approfondissements
Lieux franciscains - TernanoLieux franciscains - AmerinoLieux franciscains - OrvietanoArt & HistoireSportSaveursNature & EnvironnementCongrèsÉvénements & ManifestationsSites ArchéologiquesForteresses et châteaux
Lo « speco » (la caverne) de Sant’Urbano
Accroché à l’une des côtés de la montagne de San Pancrazio, il y a le couvent de « Lo speco », l’un des sanctuaires franciscains les plus importants. Saint François l’avait choisi comme lieu emblématique, car dans ce lieu il y avait une caverne où vivaient des bandits. Le Saint en fit sa demeure, en réalisant, un peu plus en bas, un petit oratoire. Á l’intérieur du couvent actuel, construit par San Bernardino da Siena, il faut remarquer en particulier l’ancienne chapelle de San Silvestro, le réfectoire et un puits avec une inscription qui rappelle un miracle de Saint François : l’eau de ce puits fut transformée en vin. Au-dessus du couvent, il y a le sanctuaire originaire composé d’une petite église et d’une cellule, dans laquelle, selon la tradition, y demeura le Saint infirme. Á ce sanctuaire sont liés beaucoup d’événements miraculeux dont l’un de particulière importance : l’apparition d’un messager de Dieu qui rassura le Saint à propos de la durée de la Règle franciscaine, au cours des siècles.
« Lo Speco » de Sant’Urbano est l’un des lieux franciscains les plus authentiques et les plus significatifs qui, depuis toujours, a gardé son rôle de couvent et de sanctuaire, centre de contemplation et de spiritualité.
On peut l’atteindre de la ville de Narni (à travers la route provinciale Narni-Sant’Urbano), ou de la ville de Terni (à travers la route provinciale pour Vascigliano-Sant’Urbano).
Saint François de Narni
L’église de Saint François, remontant au XIVème siècle, au centre historique de Narni, a été construite sur un édifice où François avait habité pendant la période qu’il passa dans la ville. En fait, en 1213 l’évêque de Narni, Ugolino, avait appelé François à Narni. Il y arriva accompagné de quelques confrères. L’église possédait un portail de style gothique surmonté d’un édicule. L’intérieur de l’église garde encore des fresques remontant au XVème et XVIème siècles. Certains des piliers qui forment les trois nefs sont décorés avec des scènes de la vie du Saint (XIVème et XVème siècles).
Accroché à l’une des côtés de la montagne de San Pancrazio, il y a le couvent de « Lo speco », l’un des sanctuaires franciscains les plus importants. Saint François l’avait choisi comme lieu emblématique, car dans ce lieu il y avait une caverne où vivaient des bandits. Le Saint en fit sa demeure, en réalisant, un peu plus en bas, un petit oratoire. Á l’intérieur du couvent actuel, construit par San Bernardino da Siena, il faut remarquer en particulier l’ancienne chapelle de San Silvestro, le réfectoire et un puits avec une inscription qui rappelle un miracle de Saint François : l’eau de ce puits fut transformée en vin. Au-dessus du couvent, il y a le sanctuaire originaire composé d’une petite église et d’une cellule, dans laquelle, selon la tradition, y demeura le Saint infirme. Á ce sanctuaire sont liés beaucoup d’événements miraculeux dont l’un de particulière importance : l’apparition d’un messager de Dieu qui rassura le Saint à propos de la durée de la Règle franciscaine, au cours des siècles.
« Lo Speco » de Sant’Urbano est l’un des lieux franciscains les plus authentiques et les plus significatifs qui, depuis toujours, a gardé son rôle de couvent et de sanctuaire, centre de contemplation et de spiritualité.
On peut l’atteindre de la ville de Narni (à travers la route provinciale Narni-Sant’Urbano), ou de la ville de Terni (à travers la route provinciale pour Vascigliano-Sant’Urbano).
Saint François de Narni
L’église de Saint François, remontant au XIVème siècle, au centre historique de Narni, a été construite sur un édifice où François avait habité pendant la période qu’il passa dans la ville. En fait, en 1213 l’évêque de Narni, Ugolino, avait appelé François à Narni. Il y arriva accompagné de quelques confrères. L’église possédait un portail de style gothique surmonté d’un édicule. L’intérieur de l’église garde encore des fresques remontant au XVème et XVIème siècles. Certains des piliers qui forment les trois nefs sont décorés avec des scènes de la vie du Saint (XIVème et XVème siècles).