Tourisme Terni
Art & Histoire - Narnese
Approfondissements
Art & Histoire - TernanoArt & Histoire - ValnerinaArt & Histoire - AmerinoArt & Histoire - OrvietanoSportSaveursNature & EnvironnementCongrèsÉvénements & ManifestationsSites ArchéologiquesForteresses et châteauxLieux franciscains
Narni
Le centre historique, dans la partie haute de la ville (quon peut atteindre en montant du parking auprès de Porte Ternana grâce à un système moderne et suggestif descaliers roulants et dascenseurs) a gardé, presque intact, laspect et le charme dun bourg médiéval.
Les trois « terzieri » de Narni (lombrienne Nequinum et puis la romaine Narnia) sont : Mezule, Fraporta et Santa Maria. Chaque année, au mois de mai, ils se défient dans la Course à lAnneau.
La ville sétend sur le rocher dominé par la grandiose forteresse, avec sa structure imposante, compacte, solide, mais également élégante. Elle a été construite entre 1360 et 1370 par volonté du cardinal Egidio dAlbornoz, vicaire du Pape Urbano IV et, au cours de plusieurs siècles, elle fut le symbole de la domination du Pape dans ces territoires. La Mairie de Narni et la Province de Terni lont achetée en 1984 et ont effectué des grands travaux de restauration qui lui ont rendu ses anciennes splendeurs.Á lintérieur on a crée des espaces pour les expositions et pour les congrès.
Un important témoignage du passé qui caractérise également le panorama de Narni, est le Pont dAuguste qui, avec laqueduc romain de la « Formina », constitue une trace de la splendeur de la Narni romaine. Mais cest la Narni médiévale qui offre aux visiteurs les atmosphères les plus charmantes avec ses places, ses ruelles, ses tours, ses Palais et ses églises.
Place des « Priori », en particulier, est lune des plus belles places médiévales dItalie : sur cette place donnent lHôtel de Ville (où à lintérieur se trouve la Salle du Conseil qui garde un retable merveilleux du Ghirlandaio représentant le couronnement de la Vierge) et la Loge des Prieurs avec l « arengo » (le lieu où se reunissait lassemblée du peuple) du « Banditore ». Au bout de la place il y a une fontaine du XIIIème siècle où confluait laqueduc de la Formina.
Dans les alentours, se trouvent dautres perles de larchitecture médiévale : léglise de Santa Maria Impensole et léglise de Saint François. Et encore, la Cathédrale consacrée à San Giovenale, patron de la ville, avec le Sacellum de San Cassio, dans léglise originaire du VIème siècle.
Charme et mystère même au cours de la visite de la Narni souterraine : le parcours commence au-dessous de lancienne église de San Domenico, où se trouve une église rupestre et lAncien Tribunal de lInquisition.
Larchitecture de Palais Eroli, fruit de la restauration de précédents bâtiments, au XVIIIème siècle, est dintérêt remarquable. Acquis par la Province de Terni dans les premières années de 1980, il a été restauré et il accueille le Musée de la Ville de Narni qui garde les restes de la ville dès ses origines jusquau XVème siècle (Bibliothèque, Archives dEtat, Recueille archéologique et Pinacothèque).
Renseignements :
Mairie de Narni 0744.7471
IAT 0744.744378
Pro Loco 0744.715362
Calvi
Parmi les caractéristiques de Calvi (19 kilomètres de Narni en direction de Rome), il faut remarquer la double église de SantAntonio et Santa Brigida liées dune seule façade et réalisées par B. Fuga. Á lintérieur de léglise de SantAntonio, se trouve une crèche monumentale comptant 30 statues en terre cuite de la moitié du XVIème siècle ; à lintérieur de lautre église, véritable perle darchitecture baroque, se trouve un chur en bois prestigeux .
Et ce sont les crèches qui caractérisent le village, grâce à linitiative de lartiste Valan qui, dans les années 80, appela des peintres du monde entier pour réaliser des fresques sur les murs des maisons du village, représentant le thème de la Nativité. On peut admirer plus de 50 uvres.
Léglise de Saint François et le couvent ont été édifiés par volonté du Saint d Assise qui, en 1213, était passé dans le village. Ils ont été dressés sur un terrain offert par San Berardo de Calvi. Successivement, lédifice a été enrichi avec des fresques et dun beau cloître.
Renseignements
Mairie de Calvi 0744.71015
Otricoli
Le bourg de Otricoli, (16 kilomètres de Narni en direction de Rome) au sommet de la grande zone archéologique de Ocriculum, est entouré de tronçons de murailles remontant au premier établissement préromain, en « opus quadratum » à blocs de tuf. Le mur denceinte a été partiellement transformé et surélevé au Moyen-âge. Le long des murailles souvrent la « Porta Maggiore » et « San Saverino ».Dans lHôtel de Ville on peut visiter un antiquarium qui recueille les restes provenant de la zone archéologique, avec une copie du célèbre Giove de Otricoli dont loriginal se trouve aux Musées du Vatican.
Dans le village se trouve la Collégiale de Santa Maria Assunta avec sa façade de style néoclassique, tandis que la structure de léglise remonte à lHaut Moyen-âge. Á lintérieur il y a beaucoup de restes de lépoque romaine provenant de Ocriculum et de tableaux parmi lesquels le « Martirio di San Vittore ».
Dans les alentours de Otricoli il faut visiter le Château « del Poggio », un bourg fortifié très particulier, avec 7 tours, plongé dans la végétation sur les pentes du Mont San Pancrazio.
Renseignements
Mairie de Otricoli 0744.719628
Le centre historique, dans la partie haute de la ville (quon peut atteindre en montant du parking auprès de Porte Ternana grâce à un système moderne et suggestif descaliers roulants et dascenseurs) a gardé, presque intact, laspect et le charme dun bourg médiéval.
Les trois « terzieri » de Narni (lombrienne Nequinum et puis la romaine Narnia) sont : Mezule, Fraporta et Santa Maria. Chaque année, au mois de mai, ils se défient dans la Course à lAnneau.
La ville sétend sur le rocher dominé par la grandiose forteresse, avec sa structure imposante, compacte, solide, mais également élégante. Elle a été construite entre 1360 et 1370 par volonté du cardinal Egidio dAlbornoz, vicaire du Pape Urbano IV et, au cours de plusieurs siècles, elle fut le symbole de la domination du Pape dans ces territoires. La Mairie de Narni et la Province de Terni lont achetée en 1984 et ont effectué des grands travaux de restauration qui lui ont rendu ses anciennes splendeurs.Á lintérieur on a crée des espaces pour les expositions et pour les congrès.
Un important témoignage du passé qui caractérise également le panorama de Narni, est le Pont dAuguste qui, avec laqueduc romain de la « Formina », constitue une trace de la splendeur de la Narni romaine. Mais cest la Narni médiévale qui offre aux visiteurs les atmosphères les plus charmantes avec ses places, ses ruelles, ses tours, ses Palais et ses églises.
Place des « Priori », en particulier, est lune des plus belles places médiévales dItalie : sur cette place donnent lHôtel de Ville (où à lintérieur se trouve la Salle du Conseil qui garde un retable merveilleux du Ghirlandaio représentant le couronnement de la Vierge) et la Loge des Prieurs avec l « arengo » (le lieu où se reunissait lassemblée du peuple) du « Banditore ». Au bout de la place il y a une fontaine du XIIIème siècle où confluait laqueduc de la Formina.
Dans les alentours, se trouvent dautres perles de larchitecture médiévale : léglise de Santa Maria Impensole et léglise de Saint François. Et encore, la Cathédrale consacrée à San Giovenale, patron de la ville, avec le Sacellum de San Cassio, dans léglise originaire du VIème siècle.
Charme et mystère même au cours de la visite de la Narni souterraine : le parcours commence au-dessous de lancienne église de San Domenico, où se trouve une église rupestre et lAncien Tribunal de lInquisition.
Larchitecture de Palais Eroli, fruit de la restauration de précédents bâtiments, au XVIIIème siècle, est dintérêt remarquable. Acquis par la Province de Terni dans les premières années de 1980, il a été restauré et il accueille le Musée de la Ville de Narni qui garde les restes de la ville dès ses origines jusquau XVème siècle (Bibliothèque, Archives dEtat, Recueille archéologique et Pinacothèque).
Renseignements :
Mairie de Narni 0744.7471
IAT 0744.744378
Pro Loco 0744.715362
Calvi
Parmi les caractéristiques de Calvi (19 kilomètres de Narni en direction de Rome), il faut remarquer la double église de SantAntonio et Santa Brigida liées dune seule façade et réalisées par B. Fuga. Á lintérieur de léglise de SantAntonio, se trouve une crèche monumentale comptant 30 statues en terre cuite de la moitié du XVIème siècle ; à lintérieur de lautre église, véritable perle darchitecture baroque, se trouve un chur en bois prestigeux .
Et ce sont les crèches qui caractérisent le village, grâce à linitiative de lartiste Valan qui, dans les années 80, appela des peintres du monde entier pour réaliser des fresques sur les murs des maisons du village, représentant le thème de la Nativité. On peut admirer plus de 50 uvres.
Léglise de Saint François et le couvent ont été édifiés par volonté du Saint d Assise qui, en 1213, était passé dans le village. Ils ont été dressés sur un terrain offert par San Berardo de Calvi. Successivement, lédifice a été enrichi avec des fresques et dun beau cloître.
Renseignements
Mairie de Calvi 0744.71015
Otricoli
Le bourg de Otricoli, (16 kilomètres de Narni en direction de Rome) au sommet de la grande zone archéologique de Ocriculum, est entouré de tronçons de murailles remontant au premier établissement préromain, en « opus quadratum » à blocs de tuf. Le mur denceinte a été partiellement transformé et surélevé au Moyen-âge. Le long des murailles souvrent la « Porta Maggiore » et « San Saverino ».Dans lHôtel de Ville on peut visiter un antiquarium qui recueille les restes provenant de la zone archéologique, avec une copie du célèbre Giove de Otricoli dont loriginal se trouve aux Musées du Vatican.
Dans le village se trouve la Collégiale de Santa Maria Assunta avec sa façade de style néoclassique, tandis que la structure de léglise remonte à lHaut Moyen-âge. Á lintérieur il y a beaucoup de restes de lépoque romaine provenant de Ocriculum et de tableaux parmi lesquels le « Martirio di San Vittore ».
Dans les alentours de Otricoli il faut visiter le Château « del Poggio », un bourg fortifié très particulier, avec 7 tours, plongé dans la végétation sur les pentes du Mont San Pancrazio.
Renseignements
Mairie de Otricoli 0744.719628